Тестируем 10 редакторов документов в PDF формате для Linux

Открыть PDF-файл можно на любом устройстве через браузер. Но если необходимо внести в документ изменения, потребуется специальный софт. Большинство приложений выпускаются под Windows и macOS. Если вы, как и многие пользователи (и бизнесы), перешли на отечественные операционные системы, вам потребуется современный редактор PDF для Linux. Протестировали 10 популярных программ, описали их особенности, разобрали плюсы и минусы.

Как выбрать правильный редактор?

Выбор софта для Линукса сегодня довольно широк — есть отечественные и зарубежные программы. Прежде чем устанавливать редактор на ПК, стоит убедиться, что он подходит вам по все критериям:

• удобство интерфейса — есть ли русский язык в меню, насколько просто освоить программу самостоятельно;
• доступность — сотрудничает ли разработчик с Россией, насколько высока стоимость лицензии, есть ли бесплатная пробная версия для ознакомления;
• функциональность — располагает ли программа инструментами, необходимыми для вашей работы.

Узнать, какие существуют способы редактирования PDF-файла в Linux, можно из статьи на дружественном сайте. Читайте инструкции, решайте, какие опции вам потребуются, и выбирайте в обзоре программу, которая поможет справиться с нужными задачами.

PDF Commander

Эффективный аналог Adobe Acrobat для Linux оснащен всеми функциями для чтения и редактирования PDF-файлов. Вы сможете создавать документы с нуля, нумеровать, извлекать или вставлять страницы, добавлять иллюстрации. Софт также располагает инструментами для рисования, позволяющими делать от руки иллюстрации, чертить таблицы и схемы. Можете выделять важные фрагменты обводкой или подчеркиванием, удалять объекты ластиком.

PDF-редактор входит в Единый реестр российского ПО. Софт можно использовать на домашнем ПК и в качестве рабочей программы для предприятий малого, среднего и крупного бизнеса. Вам не потребуется дополнительное обучение сотрудников — благодаря интуитивно понятному интерфейсу освоить программу сможет даже начинающий пользователь.

Плюсы:

• не требует скачивания профессиональных пакетов — можно начать работать сразу после установки;
• поддерживает дистрибутивы РЕД ОС, Astra Linux и ALT Linux, адаптируется под любую среду рабочего стола;
• сохраняет полную историю действий с возможностью пошагового отката на любом этапе;
• можно создавать интерактивное содержание с помощью закладок;
• содержит каталог базовых штампов для наложения резолюций.

Минусы:

• подготовка печатного макета доступна только в полной версии.

PDFsam Basic

Бесплатная ПДФ-программа для Линукса позволяет выполнять несколько операций. Вы сможете извлекать или вставлять страницы, разбивать файлы на части или объединять 2 и более документа в один.

Плюсы:

• есть несколько вариантов разделения — по номерам страниц, заданному размеру и по закладкам;
• можно склеивать документы с сохранением нумерации, расположив листы в обратном порядке или чередуя их произвольно;
• есть инструмент для обрезки полей и поворота страниц.

Минусы:

• нет функции просмотра ПДФ-документа;
• нельзя редактировать текст.

Qoppa PDF Studio

Продвинутый редактор подойдет не только для обработки готовых электронных документов, но и для оцифровки бумажных архивов. Программа интегрируется со сканером, оснащена модулем распознавания текста (только для 64-битных систем). Она позволяет переводить изображения в редактируемый формат с сохранением структурных элементов — списков, отступов, таблиц, колонтитулов. Софт оснащен интерактивным конструктором форм.

Плюсы:

• позволяет сравнивать несколько версий файла и выявлять различия;
• поддерживает пакетное редактирование;
• можно конвертировать PDF-файлы в документы MS Office.

Минусы:

• в пробной версии на выходе ставится вотермарк на каждой странице;
• в меню отсутствует русская локализация;
• лицензию нельзя оплатить российскими картами;
• в версиях для 32-битных систем нельзя подключиться к сканеру.

Sejda PDF

Удобный редактор ПДФ для Линукса позволяет изменять содержимое, создавать закладки и оставлять комментарии, форматировать и готовить документы к печати. Также умеет преобразовывать текстовые файлы в PDF-формат. Софт можно использовать бесплатно неограниченный срок, но функционал версии урезан — в день доступен экспорт только 3 PDF-документа. Также программа представлена в онлайн-версии. Лимита на сохранение в браузерном варианте нет, но без регистрации в ней можно работать не более 3 часов в сутки.

Плюсы:

• есть функция сравнения исходной версии файла с измененной;
• позволяет автоматически разбивать ПДФ-документ на части по расставленным закладкам;
• оснащен инструментами для выделения текста и рисования;
• можно конвертировать PDF в DOC, XLS, TXT.

Минусы:

• интерфейс англоязычный;
• для оплаты лицензии требуется карта зарубежного банка.
• в триал-версии можно решать только 3 задачи в день.

Master PDF Editor

Многофункциональный российский PDF-редактор для Линукс позволяет работать с готовыми файлами и создавать новые документы. Можно добавить и извлечь изображения, подготовить макет для печати — изменить размер полей, настроить шрифт, пронумеровать страницы и выделить колонтитулы. ПО работает как виртуальный принтер и распечатывает PDF-документы напрямую из программы. Еще оно обеспечивает высокую информационную безопасность — есть функция шифрования 256-битным ключом и защиты паролем.

Программу часто используют в качестве корпоративного софта. Разработчик предлагает бизнес-лицензии для ИП и юридических лиц, можно обеспечить до 5 тыс. рабочих мест. Есть специальная версия для образовательных учреждений с 50% скидкой.

Плюсы:

• можно переформатировать графические и текстовые файлы в ПДФ и обратно;
• позволяет подписывать документы с помощью цифрового сертификата и выполнять верификацию ЭЦП;
• есть инструменты для работы формами, в том числе интерактивными;
• поддерживает языки программирования JavaScript и XFA — можно адаптировать инструмент под собственные нужды.

Минусы:

• нельзя установить на ПК с 32-битной операционной системой;
• даже при покупке лицензии обновления можно скачать только платно;
• в демоверсии при экспорте на страницах появляется водяной знак.

LibreOffice

Кроссплатформенную программу-аналог Microsoft Office можно использовать как PDF editor для Linux. Редактор поддерживает не только текстовые, но и PDF-документы — они открываются в модуле Draw. С его помощью можно выполнять базовые операции: отредактировать текст, расставить закладки и добавить комментарии, выделить маркером важные фрагменты. Есть удобная функция проверки орфографии и синтаксиса. Также софт позволяет преобразовать в ПДФ-формат DOC, TXT, XLS.

Плюсы:

• входит в состав пакета программ, позволяющих составлять таблицы, формулы, управлять базами данных;
• можно сразу создавать векторные изображения;
• есть функция автозаполнения форм.

Минусы:

• не всегда корректно открывает ранние версии документов Word и Excel, файлы стандарта PDF-A;
• отсутствует OCR-модуль;
• нет автообновления.

Okular

Универсальная читалка для Linux с открытым исходным кодом. В большинстве случаев приложение входит в штатный набор программ, на Ubuntu софт можно установить с помощью пакетов APT и Flatpak.

Продвинутых функций, характерных для специализированного софта, в ней нет. Но с помощью Okular можно открыть файл, выбрать текст и скопировать его в буфер обмена. Также вы сможете делать закладки, добавлять аннотации, выделять разными цветами отдельные фразы. PDF-вьювер также оснащен набором штампов.

Плюсы:

• можно верифицировать электронную подпись;
• оснащен инструментами рисования;
• позволяет настраивать режим просмотра — одно и двухстраничный, непрерывное прокручивание, подгонка по размеру окна;
• есть функция поиска в содержимом по ключевым словам.

Минусы:

• нельзя редактировать и форматировать PDF-документы;
• штампы только на английском.

PDF Candy

Онлайн-платформа содержит более 40 инструментов для работы с PDF. Сервис позволяет редактировать текст, разделять и склеивать файлы, форматировать документ — изменять размер полей и ориентацию страниц. Можно устанавливать пароль и снимать защиту.

Плюсы:

• отличается высокой степенью безопасности — данные удаляются с сервера после закрытия окна;
• сервис позволяет конвертировать PDF в 20 текстовых и графических форматов и обратно;
• возможна загрузка файлов из облачных хранилищ Google Drive и Dropbox.

Минусы:

• в триал-версии доступны 25 инструментов из 47;
• бесплатно можно работать с файлами до 10 МБ;
• невозможно оплатить подписку — не принимаются карты банков РФ.

PDF24 Tools

Онлайн-сервис представляет собой набор инструментов для редактирования PDF-файлов. Позволяет добавлять текст, вставлять картинки, устанавливать пароль на открытие и многое другое. Здесь удобно нумеровать, переставлять и кадрировать страницы.. Есть возможность подготовить макет и отправить документ на печать напрямую из браузера.

Плюсы:

• можно бесплатно использовать в личных и коммерческих целях;
• есть шаблоны для создания счетов-фактур,
• оснащен инструментом для сравнения версий документа до и после редактирования.

Минусы:

• нельзя выполнять операции последовательно — каждый раз приходится скачивать файл на ПК и загружать в новую вкладку;
• не позволяет вносить изменения в исходный текст — только добавлять новый.

iLovePDF

Условно-бесплатный веб-сервис позволяет решать множество задач: менять содержимое PDF-документов, удалять, вставлять, переворачивать страницы, проставлять нумерацию. Еще он умеет снимать защиту и ставить пароль. Есть функции добавления вотермарка, сравнения различных версий файла. Позволяет конвертировать ПДФ-файлы в JPG, PNG, DOC, PPT, XLS.

Разработчики гарантируют полную безопасность данных — сервис следует всем принятым в отрасли стандартам, поддерживает сертификаты безопасности.

Плюсы:

• есть лицензионный пакет для бизнеса;
• позволяет работать без регистрации;
• нет лимита на количество операций и размер файлов

Минусы:

• в бесплатной версии нельзя преобразовывать отсканированные документы в редактируемый вид;
• не распознает файлы DOC, созданные в аналогах офисных программ — OpenOffice и LibreOffice.

Подведем итоги

Выбор софта зависит от того, для каких целей вы собираетесь его использовать. Составили свой рейтинг программ для редактирования PDF на Linux:

1. PDF Commander — лучшее решение для дома и офиса. Софт отличается простым интерфейсом, позволяет создавать редактировать, аннотировать и готовить к печати PDF-документы.
2. Master PDF Editor — эффективный программный продукт для крупного и среднего бизнеса и образовательных учреждений.
3. iLovePDF — удобный онлайн-сервис для быстрого редактирования, когда под рукой нет десктопной программы.